Analysis of tax evasion cases in Ciudad del Este
DOI:
https://doi.org/10.71068/zh73ah23Keywords:
taxation, fraud, evasión, case studyAbstract
The present research work, titled “Analysis of tax evasion cases in Ciudad del Este”, focused on examining the tax evasion practices detected in this city, with the aim of identifying their causes, modalities, and consequences. The general objective of the study was to analyze specific cases of tax evasion in Ciudad del Este, in order to understand the strategies used by taxpayers and to propose measures that contribute to its prevention and control. To achieve this purpose, a qualitative methodological approach was applied, whit a documentary and descriptive design, relying on the review and analysis of audit reports, official documents issued by the National Directorate of Tax Revenues (DNIT), and other secondary sources relevant to the subject. Among the main findings, recurrent evasive maneuvers were identified, such as the omission of income, undervaluation of imported goods, the use of false or irregular invoicing, and the lack of adequate accounting records. Likewise, the active involvement of accounting professionals and the insufficiency of effective controls by supervisory agencies were detected, both of which favor the persistence of these illicit practices. In conclusion, it is confirmed that tax evasion in Ciudad del Este represents a structural problem that seriously affects tax collection and the country’s economic development. Greater coordination among public institutions, the use of modern auditing technologies, and the promotion of a tax culture based on transparency and social responsibility are required.
References
Aponte, N. (2022). Intercambio Fiscal de información una herramienta para disminuir o minimizar la Evasión Fiscal en Paraguay. [Tesis de Maestría en Tributación y Asesoría Impositiva]. Instituto Superior De Formación Tributaria, Comercial y Administrativa Fotriem https://www.fotriem.edu.py/repositorio/autores/carga-autom.php?id=4516635
Aguirre, A. & Oviedo, C. (2023). Evasión fiscal en el mercado municipal de presidente franco. [Trabajo Final de Grado para la licenciatura en Ciencias Contables]. Universidad Privada del Este
Gómez, J., & Móran, D. (2020). Estrategias para abordar la evasión tributaria en América Latina y el Caribe: avances en su medición y panorama de las medidas recientes para reducir su magnitud. https://www.cepal.org/es/publicaciones/46301-estrategias-abordar-la-evasion-tributaria-america-latina-caribe-avances-su
Gutiérrez, M. (2020). ¿Qué es la evasión fiscal? - Causas y ejemplos. Enciclopedia Iberoamericana. https://enciclopediaiberoamericana.com/evasion-fiscal/
Camargo, D. (2013). Evasión fiscal: un problema a resolver. https://www.eumed.net/libros-gratis/2005/dfch-eva/115.pdf
Rodríguez, J. (2012). ¿Cómo se le roba a la nación? los mecanismos de la evasión
y elusión fiscal más empleados. Decidamos. file:///C:/Users/romid/Downloads/Como-se-le-roba-a-la-Naci%C3%B3n.pdf
Decidamos. (2016). Evasión y elusión tributaria. file:///C:/Users/romid/Downloads/EvasinZyZElusinZTributaria_2-1.pdf
Contabilidad y Finanzas. (2024). Doble contabilidad: Riesgos y consecuencias para tu empresa. https://contabilidadfinanzas.com/blog/doble-contabilidad/
López, D. (2019). Tipos de evasión fiscal. https://economipedia.com/definiciones/tipos-de-evasion-fiscal.html
Risk Intelligence. (2023). Empresas fachadas y lavado de activos: Análisis de gestión de riesgos. https://www.risksint.com/debida-diligencia/empresas-fachada-y-lavado-de-activos-analisis-de-gestion-de-riesgos/
Pierri, G., Best, M., Blanco, R., y Monreale, J. (2021). Combatiendo la evasión fiscal e incrementando la transparencia financiera en tiempos del COVID-19: el caso de Paraguay. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Combatiendo-la-evasion-fiscal-e-incrementando-la-transparencia-financiera-en-tiempos-del-COVID-19-El-caso-de-Paraguay.pdf
Espinosa, A., & Sarmiento, A. (2020). Factores determinantes de la probabilidad de incumplimiento tributario en América Latina. https://www.redalyc.org/journal/5711/571162102004/html/
Diario La Tribuna. (2023). Otra maquinaria de evasión impositiva. https://www.latribuna.com.py/destacado/30385-otra-maquinaria-de-evasion-impositiva
Infonegocios. (2024). Evasión y baja recaudación fiscal: ¿El Talón de Aquiles del crecimiento económico en Paraguay? https://infonegocios.com.py/y-ademas/evasion-y-baja-recaudacion-fiscal-el-talon-de-aquiles-del-crecimiento-economico-en-paraguay
Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional. (2014) ley nº 125 / establece el nuevo régimen tributario https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/2345/ley-n-125-establece-el-nuevo-regimen-tributario
Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (2025). Jeroviahá ejecutó más de 100 procedimientos de control en una semana https://www.dnit.gov.py/en/web/portal-institucional/w/jeroviaha-ejecuto-mas-de-100-procedimientos-de-control-en-una-semana
ABC Color. (2023). Empresas que compraron facturas falsificadas serán sancionadas por la DNIT según anuncio Oscar Orué https://www.abc.com.py/nacionales/2023/11/07/empresas-que-compraron-facturas-falsificadas-seran-sancionadas-por-la-dnit-segun-anuncio-oscar-orue/
Centro de Estudios Judiciales. (2022). Sistematización del marco normativo para la investigación y persecución penal de delitos vinculados a la Criminalidad Organizada, Corrupción y Criminalidad Económica en la República del Paraguay. https://www.cej.org.py/project/assets/upload/pdf/pdf-959
Radio transcontinental (2025). Contrabando en la mira: DNIT incauta productos por G. 60 mil millones en tres meses. https://radiotranscontinental.com.py/contrabando-en-la-mira-dnit-incauta-productos-por-g-60-mil-millones-en-tres-meses/
Dirección Nacional de Ingresos Tributarios. (2024). Softwares y Sistemas. https://www.dnit.gov.py/web/portal-institucional
La Nación. (2025). Aumentan contribuyentes que emiten facturas electrónicas https://www.lanacion.com.py/negocios_edicion_impresa/2025/05/19/aumentan-contribuyentes-que-emiten-facturas-electronicas/
Dirección Nacional de Ingresos Tributarios. (s.f.). Régimen de Turismo https://www.dnit.gov.py/en/web/portal-institucional/r%C3%A9gimen-de-turismo
Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional. (2023). Ley N.º 7143/2023 Que crea la Dirección Nacional de Ingresos Tributarios. https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/12282/ley-n-7143-que-crea-la-direccion-nacional-de-ingresos-tributarios
Impuestospy. (s.f.). Guía del Contribuyente https://impuestospy.com/v1/GuiaContribuyente/guia11.html
La Nación. (2020). Fiscalía declara hoy documentos incautados en el caso evasión.https://www.lanacion.com.py/destacado_edicion_impresa/2020/09/07/fiscalia-deslacra-hoy-documentos-incautados-en-el-caso-evasion/
Sánchez, J., Jiménez, A., & Urgiles, M. (2020). Evasión tributaria: Un análisis crítico de la normativa legal en las pequeñas y medianas empresas. Universidad Ciencia y Tecnología, 24(107), 4-11. https://doi.org/10.47460/uct.v24i107.408
MarketData. (2023). SET acusa a empresas de transporte de no declarar todos sus ingresos. https://marketdata.com.py/nacionales/set-acusa-a-empresas-de-transporte-de-no-declarar-todos-sus-ingresos-104751/
Centro Interamericano de Administraciones Tributarias. (2020). El coronavirus obliga a las Administraciones Tributarias a reformular sus planes de control tributario. https://www.ciat.org/el-coronavirus-obliga-a-las-administraciones-tributarias-a-reformular-sus-planes-de-control-tributario/
Ministerio Público de Paraguay. (2019). Ciudad del Este: condenan a contador que ocasionó perjuicio patrimonial de 6.000 millones a una empresa. https://ministeriopublico.gov.py/nota/ciudad-del-este-condenan-a-contador-que-ocasiono-perjuicio-patrimonial-de-6000-10872#:~:text=El%20Ministerio%20P%C3%BAblico%2C%20representado%20por,quedarse%20con%20el%20dinero%20del
Garcete, U. (2023). Violación del deber de llevar libros de comercio. Ley N°3.440/08 Que modifica varias disposiciones de la Ley Nº 1160/97 y Ley N°6.379/19 crea la competencia en delitos económicos y crimen organizado en la jurisdicción del fuero penal. Portal Guaraní. https://www.portalguarani.com/3352_ubaldo_matias_garcete_piris/45439_violacion_del_deber_de_llevar_libros_de_comercio__por_ubaldo_matias_garcete_piris__domingo_09_de_abril_de_2023.html
Addis Tax Initiative. (2023). Transformación digital de las administraciones tributaria shttps://www.addistaxinitiative.net/es/news/transformacion-digital-de-las-administraciones-tributarias
Dirección Nacional de Ingresos Tributarios. (2025). El titular de la DNIT expuso sobre los avances de la tecnología y los activos digitales https://www.dnit.gov.py/en/web/portal-institucional/w/el-titular-de-la-dnit-expuso-sobre-los-avances-de-la-tecnologia-y-los-activos-digitales#:~:text=%E2%80%9CEs%20necesario%20analizar%20los%20avances,en%20la%20innovaci%C3%B3n%20de%20tecnolog%C3%ADa.
Contabilidad (2024). Paraguay moderniza su portal tributario: una integración que busca simplificar la experiencia del contribuyente https://contabilidad.com.py/paraguay-moderniza-su-portal-tributario-una-integracion-que-busca-simplificar-la-experiencia-del-contribuyente/
Sampieri, R., & Mendoza, C. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education. http://www.biblioteca.cij.gob.mx/Archivos/Materiales_de_consulta/Drogas_de_Abuso/Articulos/SampieriLasRutas.pdf
Valle, A. (2022). La Investigación Descriptiva con Enfoque Cualitativo en Educación. https://files.pucp.education/facultad/educacion/wpcontent/uploads/2022/04/28145648/GUIA-INVESTIGACION-DESCRIPTIVA-20221.pdf
Arias, J., Villasis, M., Miranda, M. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Revista Alergia México, 63(2); 201-206. https://www.redalyc.org/pdf/4867/486755023011.pdf
Fernández, A. (2021). Cultura de la evasión en Paraguay. La Nación. https://www.lanacion.com.py/negocios/2021/10/06/cultura-de-la-evasion-en-paraguay-son-eludidos-billones-de-guaranies-por-ano/
Ordóñez, L. (s.f.). Claves para hacer análisis de casos. https://urosario.edu.co/sites/default/files/2023-03/claves-para-hacer-analisis-de-casos.pdf
Ministerio Público de Paraguay. (2016). Ciudad del Este: Detectan evasión cercana a G.1.500 millones tras reiteradas denuncias de estafa contra turistas. https://www.ministeriopublico.gov.py/nota/ciudad-del-este-detectan-evasion-cercana-a-g1500-millones-tras-reiteradas-denuncias-de-estafa-contra-turistas-1741
ABC Color. (2023). Serie de allanamientos en el Este por caso de evasión de U$D 91 millones. https://www.abc.com.py/este/2023/11/07/serie-de-allanamientos-en-el-este-por-caso-de-evasion-de-us-91-millones/
Ministerio Público de Paraguay. (2024). Ciudad del Este: condenan a contador que ocasionó perjuicio patrimonial de 6.000 millones a una empresa. https://ministeriopublico.gov.py/nota/ciudad-del-este-condenan-a-contador-que-ocasiono-perjuicio-patrimonial-de-6000-10872#:~:text=El%20Ministerio%20P%C3%BAblico%2C%20representado%20por,quedarse%20con%20el%20dinero%20del
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Cecilia Noemi Duarte Yegros, Cynthia Gabriela Martínez Benítez, María Alejandra Espínola Estigarribia, Nidia Elizabeth Bareiro Irala (Autor/a)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los artículos publicados en la revista se distribuyen bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Esta licencia permite a terceros descargar, copiar, distribuir, adaptar y reutilizar una obra, incluso con fines comerciales, siempre que se otorgue el crédito adecuado al autor original.

